Das Sci-Fi-Game von BioShock-Schöpfer Ken Levine kämpft weiterhin mit Altlasten und Ambitionen.