So beeindruckend die neue Hardware ist, ein Problem sorgt für anhaltende Kritik: Es handelt sich um einen PC-Handheld - keine portable Xbox. Und genau das will Microsoft offenbar bald ändern.